Egyptians see Transsexuals as the curse of the Pharaohs! أنت في مصر إذن أنت في سجن كبير

16032013021

This article is the first for Zein Ahmed, a transgender man and our newest journalist from Egypt. The first part is written in Arabic, the second a translation to English.

الامر يتعلق بالمتحولين جنسياً في مصر نعلم جيداً أن المتحول جنسياً تبدأ معاناته من بدايه تواجده في الحياه يأتي كطفل لا يعي ما ينتظره
وكمضطرب هويه جنسيه يبدأ شعوره بالنفور من جسده ويسلك سلوك الجنس الاخر يقيناً منه بإنتمائه لهذا الجنس
علي الاغلب لا تعي الاسره ماهيه ذلك ولا ما إن كان الطفل بهذا الاختلاف سيعاني وأول من يبدأ في رفضه عند تقدم العمر ستكون أسرته
فلن تجد من يستطيع إستيعاب مشاعر المتحول جنسياً وتلك الشعور المتأصل بأنه في الجسد الخطأ.
تمر أعوام ومعها يزداد الشعور بالإغتراب الغربه هنا غربة جسد عن روح ..
يبدأ الاصطدام بداية من الاسره والعديد من التساؤلات والتي من قبل طرحهم يطرحها هو علي نفسه لكن الاجابه تكون مؤلمه
أأنت فتاه أم فتي ؟ أأنت راضياً عن تصرفاتك وسلوكك؟ أأنت مدرك لما تفعله ؟ أتريد أن تغضب الله بأفعالك؟ أجننت؟
ثم تأتي الصدمه الأكبر مع الإحتكاك بالمجتمع والذي يرفض بل ويحارب كل مختلف
وهنا في مصر مجتمع يعيب دوماً الضحيه. علي سبيل المثال الفتاه التي تتعرض لتحرش هي المخطئه في نظر هذا المجتمع !!
وحين يأتي قله من العقلاء تتسائل لما الضحيه تكون المخطئه تجد من يبرر للمتحرش فعلته ويجرم من تم التحرش بها !!
فكيف لمجتمع كهذا يتقبل متحول جنسياً ؟ وما أكثر المبررات لعدم التقبل . تجد من يتحدث بالدين وأن الدين يحرم ذلك
ويأتي بأدله من القرأن ( الكتاب السماوى الخاص بالمسلمين ) وأحاديث الرسول عن لعن من يغير خلق الله
ولابد من وضع رادع لنهي المتحولين جنسياً عن فعل ذلك وإن وصل الامر الى قتلهم
وتجد جزء أخر يتحدث عن كيف لرجل أن يتخلي عن كونه الافضل فالمجتمع المصري مجتمع ذكوري بحت يقدس الذكوره
وإن فعل ذلك وأجرى التحول إذن هو شاذ ولوطي ويبحث عن الجنس !! ولان المتحول في نظرهم تحوله سيكون مجرد شكلاً
لكن يبقي الذكر ذكر وتبقي الانثي انثي وان تحولت !!!
وحين تتحدث عن متحول جنسياً ( من امرأه الي رجل ) يبدأ الحديث عن فعلت ذلك لانها مهمشه ولان لا دور لها في الحياه ولإثبات قوة شخصيتها او لانها تريد ان تنافس الرجل !!
وتركت شعور الامومه إذن هي مختله عقلياً
وجزء أخر من ذلك المجتمع يتحدث أن المتحولين جنسياً سبب ما يحل علي الاقتصاد المصري من ركود وأزمات ماليه متتاليه
وأيضا هم سبب بلاء الدوله ! وحين حدوث أي أمر سىء سواء إقتصاديا أو سياسياً أو مجتمعياً المتحولين هم بالطبع السبب في ذلك !!
المتحولين جنسياً في نظر المصريون هم لعنة الفراعنه في الارض المصريه
ختاماً التحول الجنسي ليس جريمه ووجب علينا إستيعاب أن الاختلاف يميز لا يعيب وأن الحياه حق للجميع أنت أنتي هو وهي متحول ومتحوله
ويبقي الحلم بوطن يعترف بالانسانيه والإختلاف

سجين داخل جسدي ووطني

You are trans in Egypt you live in a big prison.

We know very well that the person who has gender identity disorder starts who’s suffering from the beginning of his life But as a child he’s not aware of what awaits him.

This person born with an identity that’s different from his body behaves like the opposite sex and is certainly a part of this sex.
He is being confident his sex will reverse body.

Most likely the family is not aware of the consequences of rejecting the child.

He will not find any who can understand the feelings a transsexual in Egypt,
and what it feels like to inherent the wrong body.

AS years go by with the growing sense of alienation, alienation his body for spirit
Starts the collision from the family and the many questions
this questions the same ones he before asks himself, but the answers are painful.

Are you a girl or a boy? Are you satisfied with your actions and behavior?
do you understand what you do?

Do you want to get God angry  because of your acts? Are you crazy?
Then comes the biggest shock with friction in society and who refuses and fights all differences.

Here in Egypt’s society sees always the error in the victim !!!
For example, the girl when exposed to harassment, she Is wrong in the eyes of this society!!

Few  become wise people
to wonder, how is it that the victim is at fault!?!

You will find  many people who find justification for the harasser and their actions.
They say that the offender is a girl  which happened to her isn’t  the harasser’s fault!!! (It’s strange)

How can such  a society accept a transgender person?

And what more is needed for justification of non-acceptance? You’ll find them talking about religion and how that religion forbids it.
It comes to her evidence from the Qur’an (Islamic divine book) and the Prophet cursed change Allah’s creation
and says must be there a deterrent on transgender which disallows them doing so, even if it kills them.

And you will find other people speak about how a man gives up on being the best,
how leaving the best part of society where society exalts masculinity
so this person is offbeat, Pansy and looking for sex !!

They believe the transformation of the transsexual will be just an external form only.
But stay the male male and the female female even after the sexual transformation surgery.
And when you talk about Transsexualism (from woman to man) starts talking about
Because they marginalized and not her role in life is to prove the power of her personality or because they want to compete with men!!
And I left feeling of motherhood so she is mentally unbalanced.
And another part of that society speaks about  transgender  blaming us for the economic crisis in Egypt and successive financial crises !!
We have become the scourge of the country!
If there is anything bad either economically, politically or socially transgender people are the reason sure !!!!

Transgender people in the eyes of the Egyptians are the curse of the Pharaohs!

In conclusion, Transsexualism is not a crime and we must understand that the differences which make excellence and a person’s value.
And that right for life is for everyone, yours, hers, his, every transmen and transwomen’s right.

And stay my dream! Homeland please recognize our humanity and differences!

 

I am Zein Ahmed an a Writer and LGBT Rights Activist. from Egypt I suffer discrimination and persecution in my country and my dream get of freedom and humanity ,The difference does not mean the lack of or less of any person but excellence

  • 314
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    314
    Shares

Facebook Comments